Observatorio de la Contraviesa[ Home ]

Centro para Observacíon y Educacíon

Noticias y acontecimientos del observatorio - Observatory News and Events

Las últimas Noticias	Date	Latest News
	20070805	Yesterday we had our first astronomer visitor to see the newly completed observatory. Karen Holland
	20070805	Second observatory painted, platform installed. Telescope mounted in the dome! 14" LX200GPS aligned . C14 being aligned
	20070726	All walls now rendered. One more outside wall to paint. Inside walls painted. Observing platform near completion.
En la sociedad con Trevor Searle (la Sociedad de Wycombe Alta) quién está moviendo aquí (junto con Sarah que va a estar desarrollando el Residencia con Ros), nosotros vamos a extender el número de observatorios de dos a cinco o seis, cada uno con 14" o más telescopio. Éstos estarán disponibles a los astrónomos visitante. ¡También puede ser posible tener su propio observatorio basado en la granja - quizá el robotic! La intención es ofrecer un servicio que satisfará las necesidades de los astrónomos todo razonables (afligido nosotros no podemos ofrecer el VLT todavía!). Astrónomos podrán reservar qué equipo y tiempo de antemano ellos necesitan para sus proyectos. Los observatorios pueden estar disponibles del crepúsculo amanecer con la excepción de un observatorio solar separado que sólo abrirá del alba al dusk! Este no afectará cualquier ofrenda actual y han esperado que extenderá las opciones para las personas que viven localmente cuando nosotros podremos organizar las noches abiertas regulares.	20070723	In partnership with Trevor Searle (High Wycombe Society) who is moving over here (along with Sarah who is going to be developing the Residencia with Ros), we are going to expanding the number of observatories from two to five or six, each with 14" or more telescope. These will be available to visiting astronomers. It may also be possible to have your own observatory based on the farm - maybe robotic! The intention is to offer a service that will meet all reasonable astronomers needs (sorry we cannot offer the VLT yet!). Astronomers will be able to book in advance which equipment and time they need for their projects. The observatories can be available from dusk to dawn with the exception of a separate solar observatory which will only open from dawn to dusk! This will not affect any current offerings and it is hoped that it will extend the options for people who live locally as we will be able to organise regular open nights.
La columna se ha construido. ¡Todos! eso necesita hacer es asegurar que la cima está nivelada, esto se hará mañana. Todas las paredes interiores han sido rendered.	20070723	The column has been built. All! that needs doing is to ensure that the top is level, this will be done tomorrow. All the inside walls have been rendered.
Ayer el domo se resbaló a una rampa y puso en la posición. Antes por el día había sido bastante ventoso y había alguna preocupación que sería demasiado inseguro para hacerlo. Afortunadamente el viento dejó caer para un período de tiempo.	20070714	Yesterday the dome was slid up a ramp and put into position. Earlier in the day it had been quite windy and there was some concern that it would be too unsafe to do it. Fortunately the wind dropped for a period of time.
Los cambios del comandante han sido pasando. El segundo observatorio se completa casi. El tejado es adelante y mañana el domo va a alzado en el lugar. Mañana ve la salida de dar las paredes con la columna a empezándose al fin de semana. Esperanzadamente la montaña estará en el lugar listo para la alineación en diez días para el C14. Con gracias a Trevor Searle & BCF el 14" LX200GPS se ha reparado y se ha reparado y regresará en su montaña dentro de una semana.	20070712	Major changes have been underway. The second observatory is nearly completed. The roof is on and tomorrow the dome is going to lifted into place. Tomorrow sees the start of rendering the walls with the column being started at the weekend. Hopefully the mount will be in place ready for alignment in ten days for the C14. With thanks to Trevor Searle & BC&F the 14" LX200GPS has been repaired and serviced and will be back on its mount within a week.
Empezado a diseñar el Brian Williams Observatory que será al norte del Bill Ángel uno. Hasta donde posible estará una réplica observatorio de Brian y Cheryl en Valor que usa su 3 metro Domo del Pulsar y provisto con el C14 & C5 montó en la GEM de Brian	20061008	Started to design the Brian Williams Observatory which will be to the north of the Bill Angel one. As far as possible it will be a replica of Brian and Cheryl's observatory at Valor using their 3 meter Pulsar Dome and equipped with the C14 & C5 mounted on Brian's GEM
El Filtro Solar se ha encajado al Questar 7 y esto está listo para probar.	20061008	The Solar Filter has been fitted to the Questar 7 and this is ready for testing.
Yo he empezado la comprobación el Stellacam EX que usa Questar 7. La primera prueba estaba en la Luna Llena y las vistas eran grandes.	20061007	I have started testing the Stellacam EX using Questar 7. The first test was on the Full Moon and the views were great.
El Questar 7 en su Altere la montaña de D6 es ahora en marcha. Está actualmente montado en una columna del ex-Springfield pero la intención es ponerlo en la columna de repuesto en el observatorio.	20061005	The Questar 7 on its Alter D6 mount is now up and running. It is currently mounted on a ex-Springfield column but the intention is to put it on the spare column in the observatory.